1
00:00:20,433 --> 00:00:21,808
LOCKHART dan GARDNER

2
00:00:26,433 --> 00:00:27,850
Apakah mungkin?

3
00:00:28,516 --> 00:00:30,725
Tidak, aku minta maaf. saya...

4
00:00:31,225 --> 00:00:32,933
...Aku menyimpannya.

5
00:00:34,433 --> 00:00:36,266
Ini bukan permainan, Tn. Stack.

6
00:00:36,433 --> 00:00:39,183
- Aku tidak bilang begitu.
- Kamu bertingkah seperti itu.

7
00:00:39,350 --> 00:00:41,225
Saya berperilaku dengan hormat.

8
00:00:41,350 --> 00:00:43,350
Tuan Stack? Tuan Dylan Stack?

9
00:00:43,516 --> 00:00:45,100
Ya. Hadiah.

10
00:00:45,266 --> 00:00:46,350
Saya Alicia Florrick.

11
00:00:46,516 --> 00:00:48,350
- Aku berbicara di telepon.
- Aku menyukainya.

12
00:00:48,516 --> 00:00:50,350
Itu sebuah kesalahan, Tuan Stack.

13
00:00:50,516 --> 00:00:52,808
Jika Anda berjalan di pintu itu,
kami tidak dapat membantu Anda.

14
00:00:52,975 --> 00:00:55,308
Bagaimana jika saya melewati pintu yang lain?

15
00:00:57,475 --> 00:00:59,308
apa itu tadi

16
00:00:59,766 --> 00:01:01,433
Sikap.

17
00:01:02,600 --> 00:01:04,558
Sebelum kita mulai, Tuan Stack,

18
00:01:04,725 --> 00:01:08,891
Saya memperingatkan Anda bahwa kami adalah sebuah perusahaan
yang menawarkan layanan lengkap.

19
00:01:09,850 --> 00:01:11,350
Kami tidak menerima sembarang orang.

20
00:01:11,516 --> 00:01:14,725
Pada dasarnya, saya bukan sembarang pelanggan.
Aku meneleponmu.

21
00:01:14,891 --> 00:01:16,933
ya sepuluh menit yang lalu
bilang kamu akan datang

22
00:01:17,058 --> 00:01:20,141
Maaf. Saya tidak suka janji.

23
00:01:20,641 --> 00:01:22,475
- Aku bisa membayarmu.
- Untuk?

24
00:01:22,641 --> 00:01:23,683
Anda mengeluarkan saya dari penjara.

25
00:01:25,141 --> 00:01:26,683
Apakah ada risiko ditutup?

26
00:01:26,850 --> 00:01:30,975
Ya. Dua orang di luar adalah agen federal
dari Departemen Keuangan.

27
00:01:31,141 --> 00:01:33,350
Mereka telah mengikuti saya selama dua hari.

28
00:01:33,516 --> 00:01:36,308
- Mengapa?
- Saya tidak akan mengungkapkan nama klien.

29
00:01:36,475 --> 00:01:37,766
- Oke.
- Tidak, maksudku,

30
00:01:37,933 --> 00:01:39,308
itu sebabnya mereka mengikutiku.

31
00:01:43,808 --> 00:01:45,308
Halo.

32
00:01:46,516 --> 00:01:49,725
Jika Anda adalah agen Departemen Keuangan
dan aku meminta lencanamu,

33
00:01:49,891 --> 00:01:51,433
kamu harus menunjukkannya kepadaku, kan?

34
00:01:53,225 --> 00:01:54,891
Maukah Anda menunjukkan lencana Anda, Pak?

35
00:02:00,641 --> 00:02:02,308
Bisakah kamu mengambilnya?

36
00:02:04,475 --> 00:02:07,266
Praktek hukum informasi digital
di New York.

37
00:02:07,433 --> 00:02:09,683
Departemen Keuangan ingin menangkap klien saya.

38
00:02:09,850 --> 00:02:14,433
Seorang pelanggan yang bertanya kepada saya
untuk menjaga anonimitasnya.

39
00:02:14,975 --> 00:02:17,766
Ini adalah panggilan pengadilan yang menanyakan saya
untuk tidak mengungkapkan

40
00:02:18,475 --> 00:02:20,850
atau saya akan menghabiskan 18 bulan di penjara.

41
00:02:21,016 --> 00:02:22,600
Mengapa Anda datang kepada kami?

42
00:02:23,975 --> 00:02:25,850
Sebenarnya di tempatmu.

43
00:02:26,016 --> 00:02:29,725
Rumornya, kamu juga mengalaminya
masalah dengan Departemen Keuangan.

44
00:02:29,933 --> 00:02:31,933
Masalah yang membuat Anda menang.

45
00:02:32,100 --> 00:02:34,183
Saya pikir Anda sedikit melebih-lebihkan.

46
00:02:34,350 --> 00:02:37,975
Seperti yang saya katakan,
kami memiliki hubungan yang stabil dengan pelanggan...

47
00:02:42,058 --> 00:02:44,391
Saya tidak suka kartu atau cek.

48
00:02:44,808 --> 00:02:46,683
Itu uang yang banyak.

49
00:02:46,850 --> 00:02:48,058
Ya.

50
00:02:48,225 --> 00:02:50,433
- Apakah itu palsu?
- Tidak Memangnya kenapa?

51
00:02:50,600 --> 00:02:52,641
Keterlibatan Departemen Keuangan menunjukkan

52
00:02:52,725 --> 00:02:54,933
- alasan kekhawatiran.
- Tidak.

53
00:02:55,100 --> 00:02:57,641
Mereka menginginkan klien saya untuk sesuatu yang lain.

54
00:02:57,808 --> 00:02:59,183
Apa sebenarnya?

55
00:02:59,350 --> 00:03:00,891
Dia menemukan mata uang baru.

56
00:03:02,475 --> 00:03:03,933
Serius?

57
00:03:04,433 --> 00:03:07,808
- Bagaimana dia melakukan itu?
- Dia menemukan Bitcoin.

58
00:03:07,975 --> 00:03:12,183
Ini adalah mata uang digital.
Itu ditransaksikan dan dibelanjakan secara online.

59
00:03:12,350 --> 00:03:13,433
Ya, saya membacanya.

60
00:03:13,600 --> 00:03:16,975
Menurut FBI, hal itu melanggar hukum federal

61
00:03:17,141 --> 00:03:21,183
menciptakan mata uang
atau sistem moneter swasta.

62
00:03:21,558 --> 00:03:24,600
Saya pikir Departemen Keuangan merasa terancam.

63
00:03:25,641 --> 00:03:28,266
- Bitcoin?
- Ya, itu adalah mata uang virtual.

64
00:03:28,433 --> 00:03:30,433
Tapi itu tidak membayar kita dalam Bitcoin, bukan?

65
00:03:30,600 --> 00:03:32,766
Tidak, dia punya uang tunai.
Sangat banyak.

66
00:03:32,933 --> 00:03:34,766
Aku tidak tahu, Diane.
Itu adalah pemerintah AS.

67
00:03:34,850 --> 00:03:37,141
Saya menyerah pada kostum
"Serangan Brigade Cahaya."

68
00:03:37,266 --> 00:03:39,183
Saya menyerah pada idealisme.

69
00:03:39,350 --> 00:03:40,766
Yang ini punya uang.

70
00:03:40,933 --> 00:03:42,558
- Dan aku tahu seperti apa bunyinya.
- Oke.

71
00:03:42,725 --> 00:03:44,725
Tapi jangan terlalu meregangkan leher kita.

72
00:03:44,891 --> 00:03:46,391
Kapan kita membangunkan beruang itu?

73
00:03:47,266 --> 00:03:50,100
saya lelah
Saya menggunakan metafora ketika saya lelah.

74
00:03:50,266 --> 00:03:53,058
- Bagaimana kabarmu?
- Ini sangat berbeda.

75
00:03:53,225 --> 00:03:54,766
Anda bisa mengambil Kurt Leventhal.

76
00:03:54,933 --> 00:03:56,433
Saya punya nomor teleponnya di sini.

77
00:03:56,600 --> 00:03:59,058
- Tidak. Aku yang melempar dadu.
- Hei, kapan mereka akan...?

78
00:03:59,225 --> 00:04:01,475
- Lihat mereka. Halo.
- Aku mulai.

79
00:04:01,641 --> 00:04:04,350
- Anda berhak untuk tidak mengatakan apa pun.
- Apakah kamu mengunjungiku di penjara?

80
00:04:04,433 --> 00:04:06,141
Setiap hari Jumat.

81
00:04:09,391 --> 00:04:13,058
Aku berpura-pura aku baik-baik saja.
Saya sebenarnya ketakutan.

82
00:04:13,641 --> 00:04:15,433
Itu masuk akal.

83
00:04:16,266 --> 00:04:19,308
Saya pikir Anda akan mengatakan sesuatu yang menenangkan kepada saya,
seperti: "Kamu tidak perlu melakukannya".

84
00:04:20,058 --> 00:04:22,891
- Maaf.
- Menurutku kebenaran juga menghiburmu.

85
00:04:23,058 --> 00:04:24,641
Aku minta maaf karena kamu membuatku menunggu.

86
00:04:25,641 --> 00:04:27,100
Saya menerima kasus ini.

87
00:04:27,266 --> 00:04:28,766
Besar. Terima kasih.

88
00:04:28,933 --> 00:04:32,558
Tapi kami tidak bisa mendapatkan uangnya.
Kami perlu cek.

89
00:04:32,725 --> 00:04:33,933
Ya.

90
00:04:34,183 --> 00:04:38,183
Hanya di Amerika
abstraksi lebih diinginkan.

91
00:04:38,558 --> 00:04:40,225
Saya minta maaf.

92
00:04:40,391 --> 00:04:43,016
Mereka menemukan asbes di kantor saya.

93
00:04:43,183 --> 00:04:45,016
Tidak apa-apa, terima kasih.

94
00:04:45,183 --> 00:04:47,350
Tuan Gardner, ini pertemuan informal.

95
00:04:47,725 --> 00:04:50,850
- Ini sepenuhnya...
- Apakah kamu ingin minum sesuatu?

96
00:04:51,016 --> 00:04:52,725
Tidak, terima kasih.

97
00:04:53,100 --> 00:04:54,683
Ini sepenuhnya tidak resmi.

98
00:04:54,850 --> 00:04:56,683
- Jika kamu mau...
- Bagaimana dengan kalian berdua?

99
00:04:56,850 --> 00:04:58,183
- Saya baik-baik saja.
- Tidak, terima kasih.

100
00:04:58,350 --> 00:05:01,100
apakah kamu keberatan jika aku makan
Saya tidak sarapan.

101
00:05:01,266 --> 00:05:04,600
Dan, kami punya selimut jika ada yang kedinginan.

102
00:05:06,016 --> 00:05:09,225
Halo. Tolong, koktail pagi.

103
00:05:09,391 --> 00:05:10,475
Terima kasih.

104
00:05:10,641 --> 00:05:12,141
Maaf. Ayo.

105
00:05:14,350 --> 00:05:16,558
Jika Anda memberi kami informasi yang jujur

106
00:05:16,725 --> 00:05:19,725
mengenai tindak pidana,

107
00:05:19,891 --> 00:05:22,058
kami akan menutup penyelidikan terhadap Anda.

108
00:05:22,225 --> 00:05:23,725
Tanpa dewan juri.

109
00:05:23,891 --> 00:05:25,516
- Apakah itu masuk akal?
- Ya.

110
00:05:26,600 --> 00:05:29,350
Nama bandar Anda adalah...

111
00:05:30,475 --> 00:05:33,183
- Bantu aku dengan ini.
- Ini Jonathan Meade. Benar?

112
00:05:33,308 --> 00:05:35,225
Jonathan Meade adalah
seorang teman saya

113
00:05:35,308 --> 00:05:37,725
yang saya undang
di pertandingan bola basket.

114
00:05:37,808 --> 00:05:38,933
Tapi apakah dia seorang bandar judi?

115
00:05:39,100 --> 00:05:41,350
Dia berbuat lebih banyak dalam hidupnya.

116
00:05:41,516 --> 00:05:43,516
Pada satu titik, dia adalah seorang aktor.

117
00:05:43,683 --> 00:05:45,891
Serius? Di film apa?

118
00:05:46,141 --> 00:05:48,475
Aku tidak tahu. Itu adalah film beranggaran rendah.

119
00:05:48,641 --> 00:05:51,058
- Sangat buruk?
- Anda hadir saat juri

120
00:05:51,225 --> 00:05:52,933
apakah mereka bertaruh melalui Jonathan Meade?

121
00:05:53,100 --> 00:05:54,475
Bisakah Anda lebih spesifik?

122
00:05:54,641 --> 00:05:56,016
- Dengan apa?
- Siapa jurinya?

123
00:05:56,100 --> 00:05:58,933
Maaf, Bu. Itu informasinya
Milik Tuan Gardner, bukan milik kita.

124
00:05:59,100 --> 00:06:01,933
Ya, saya tahu, tapi Tuan Gardner
mereka perlu tahu apa yang Anda cari

125
00:06:02,100 --> 00:06:03,891
untuk membantu.

126
00:06:04,225 --> 00:06:07,058
Ada banyak juri di pertandingan tersebut
bola basket selama bertahun-tahun.

127
00:06:07,225 --> 00:06:09,100
Berapa banyak yang berbicara dengan teman Anda?

128
00:06:09,225 --> 00:06:10,308
- Cukup.
- Melihat?

129
00:06:10,475 --> 00:06:14,766
Bagaimana kami dapat membantu Anda jika Anda tidak memberi tahu kami
bagaimana kami dapat membantu Anda?

130
00:06:20,433 --> 00:06:24,766
Hakim Musim Dingin,
Hakim Dunaway dan Hakim Parks.

131
00:06:25,225 --> 00:06:27,308
Sekarang giliran Anda, Tn. Gardner.

132
00:06:27,475 --> 00:06:29,016
Anda melihat Tuan Meade membayar

133
00:06:29,100 --> 00:06:31,433
atau berkonsultasi dengan salah satunya?

134
00:06:36,391 --> 00:06:37,850
Maaf.

135
00:06:38,016 --> 00:06:40,308
Saya berharap saya dapat mengingatnya.

136
00:06:43,058 --> 00:06:44,100
Itu adalah sebuah lelucon.

137
00:06:44,266 --> 00:06:47,058
- Dia menarikmu dengan seutas tali.
- Ya, terima kasih, Cary.

138
00:06:47,225 --> 00:06:49,933
Penyelidik yang Anda miliki
di Lockhart Gardner?

139
00:06:50,100 --> 00:06:51,350
Kalinda?

140
00:06:51,516 --> 00:06:52,975
Saatnya berhenti berkultivasi

141
00:06:53,141 --> 00:06:55,350
- dan mulai menanam.
- Oke.

142
00:06:55,516 --> 00:06:58,516
Kita perlu bicara
tentang kerentanan.

143
00:06:58,683 --> 00:07:01,808
Lihat apa masalahnya.
Saya tidak tahu di mana saya rentan.

144
00:07:01,975 --> 00:07:04,641
Jika aku jadi kamu, aku akan mencari karena...

145
00:07:04,808 --> 00:07:07,266
Lihat, ini antingku.

146
00:07:08,516 --> 00:07:11,891
Uang kertas bisa hilang, dicuri, dibakar.

147
00:07:12,058 --> 00:07:13,975
Bitcoin selamanya ada di internet.

148
00:07:14,141 --> 00:07:15,141
Dasar-dasar Bitcoin

149
00:07:15,308 --> 00:07:17,141
Dolar diperdagangkan di bank,

150
00:07:17,225 --> 00:07:18,975
Bitcoin diperdagangkan antar manusia.

151
00:07:19,141 --> 00:07:21,600
- Tidak ada bank yang membebankan komisi kepada Anda.
- Warna yang indah.

152
00:07:21,683 --> 00:07:23,266
- Tidak ada yang bisa...
- Terima kasih, Zach.

153
00:07:23,350 --> 00:07:26,308
- Transaksi Bitcoin bersifat anonim.
- Bitcoin tidak dibeli.

154
00:07:26,475 --> 00:07:29,016
Ya, kamu bisa.
Mereka adalah perantara online.

155
00:07:29,350 --> 00:07:30,850
Ya, satu Bitcoin sama dengan tiga dolar.

156
00:07:31,016 --> 00:07:33,433
Itu 33 dolar.
Dunia sedang melakukan deposit.

157
00:07:33,600 --> 00:07:35,516
Tapi bukan itu cara peredarannya.

158
00:07:35,683 --> 00:07:37,183
Anda mengeksploitasi dia. Seperti emas.

159
00:07:37,350 --> 00:07:39,183
Orang yang menciptakannya
membuat sebuah program

160
00:07:39,266 --> 00:07:41,183
yang menghasilkan deposito
Bitcoin dari waktu ke waktu.

161
00:07:41,350 --> 00:07:42,516
- Kamu bisa menggalinya.
- Melihat?

162
00:07:42,600 --> 00:07:44,391
Ini seharusnya berjalan
sebuah program komputer,

163
00:07:44,475 --> 00:07:47,225
yang memecahkan masalah
matematika yang rumit.

164
00:07:47,391 --> 00:07:49,850
Anda mendapatkan satu Bitcoin
ketika komputer berhasil.

165
00:07:50,016 --> 00:07:53,266
Semakin banyak energi yang Anda miliki,
semakin banyak Anda mengekstrak.

166
00:07:53,433 --> 00:07:56,516
- Segera setelah Anda memiliki Bitcoin...
- Jadi Anda mewakili penemunya?

167
00:07:56,683 --> 00:07:58,516
- Ini sangat keren.
- Tentang pengacaranya, Nisa.

168
00:07:58,600 --> 00:08:00,600
- Ini tidak terlalu sulit.
- Ini adalah misteri besar.

169
00:08:00,683 --> 00:08:03,433
Orang yang menemukan Bitcoin.
Tidak ada yang tahu siapa dia.

170
00:08:03,600 --> 00:08:05,475
Ternyata dia adalah seorang kriptografer yang brilian.

171
00:08:05,558 --> 00:08:07,558
Tidak ada yang berhasil menerobos
kode bitcoin.

172
00:08:07,641 --> 00:08:09,433
Ayah mengira dia seorang programmer Jepang.

173
00:08:09,516 --> 00:08:10,766
- Aku mendengar bahasa Irlandia.
- Oke.

174
00:08:10,933 --> 00:08:13,641
Terima kasih atas bantuannya.

175
00:08:14,100 --> 00:08:16,933
Hal ini membuatku merasa ketinggalan zaman.

176
00:08:19,058 --> 00:08:21,600
Saya harus pergi. aku cinta kamu

177
00:08:21,766 --> 00:08:23,391
aku juga mencintaimu

178
00:08:25,933 --> 00:08:27,683
- Rapi.
- 'Tidak, Tuan Higgs.

179
00:08:27,975 --> 00:08:29,766
Anda mewakili perbendaharaan hari ini.

180
00:08:29,850 --> 00:08:31,016
- Benar?
- Ya, tuan.

181
00:08:31,100 --> 00:08:32,558
Bagus. Saya punya keluhan

182
00:08:32,641 --> 00:08:34,725
tentang dolar perakku
Susan B.Anthony.

183
00:08:36,350 --> 00:08:38,225
Ya...

184
00:08:38,391 --> 00:08:41,183
- Itu sebelum aku.
- Apa yang ada di kepala mereka?

185
00:08:41,350 --> 00:08:43,933
- Seolah-olah itu adalah koin.
- Sekali lagi, aku tidak di sini.

186
00:08:44,100 --> 00:08:46,933
- Tapi aku bisa bertanya.
- Tolong lakukan itu.

187
00:08:47,100 --> 00:08:49,183
- Halo, Ny. Florrick.
- Neata, Tuan Hakim.

188
00:08:49,266 --> 00:08:52,433
- Uangnya. Itukah sebabnya kita ada di sini?
- Ya, Tuan Hakim.

189
00:08:52,600 --> 00:08:55,600
Klien Nona Florrick adalah pengacaranya
penjahat, Tuan Bitcoin.

190
00:08:55,766 --> 00:08:57,183
Permisi.

191
00:08:57,350 --> 00:08:58,766
- Tuan Bitcoin?
- Ya.

192
00:08:58,933 --> 00:09:01,725
Begitulah kami datang untuk memanggilnya
pencipta misterius

193
00:09:01,891 --> 00:09:03,475
mata uang baru ini.

194
00:09:05,433 --> 00:09:07,391
Apakah Anda Departemen Keuangan memiliki kehidupan sosial?

195
00:09:09,683 --> 00:09:11,308
Ya. Terima kasih atas pertanyaannya.

196
00:09:11,475 --> 00:09:12,808
Mengapa ini sangat penting?

197
00:09:12,975 --> 00:09:17,016
Kami pikir mata uang tidak resmi
digunakan di pasar gelap digital,

198
00:09:17,183 --> 00:09:20,016
memastikan anonimitas para pelaku pencucian uang,

199
00:09:20,183 --> 00:09:22,016
pengedar narkoba dan pedofil.

200
00:09:22,183 --> 00:09:25,933
Dan Tuan Bitcoin sedang mencoba
untuk memastikan anonimitas,

201
00:09:26,100 --> 00:09:28,641
bersembunyi di balik kerahasiaan profesional.

202
00:09:28,808 --> 00:09:31,641
Saya tidak akan mengatakan kerahasiaan profesional
itu tabir asap.

203
00:09:31,808 --> 00:09:34,933
Rahasia profesional
melindungi obrolan,

204
00:09:35,100 --> 00:09:36,308
bukan identitas.

205
00:09:36,475 --> 00:09:38,683
Hanya jika identitasnya
adalah topik diskusi.

206
00:09:38,766 --> 00:09:39,933
Dengan satu pengecualian.

207
00:09:40,100 --> 00:09:41,475
Kecuali penipuan,

208
00:09:41,641 --> 00:09:44,308
apa yang diasumsikan oleh Tuan Stack?
untuk mengungkapkan identitas Tuan Bitcoin

209
00:09:44,475 --> 00:09:46,391
jika dia melakukan kejahatan.

210
00:09:46,558 --> 00:09:47,891
Yang tidak terbukti.

211
00:09:49,808 --> 00:09:54,141
Saya selalu menunggu untuk menemukan anak-anak kecil ini
dilema yang tampaknya tidak dapat diselesaikan.

212
00:09:54,308 --> 00:09:56,058
Itu sebabnya Tuhan mengangkatku menjadi hakim.

213
00:09:56,225 --> 00:09:58,808
Agar aku bisa mengambil keputusan
tindakan seperti itu.

214
00:09:58,975 --> 00:10:01,350
Jadi, ala, bala, jeruk.

215
00:10:03,391 --> 00:10:06,433
Itu hanya lelucon.
Permintaan pemerintah ditolak.

216
00:10:08,850 --> 00:10:09,933
Terima kasih, Ny. Florrick.

217
00:10:10,433 --> 00:10:13,225
Aku akan menemui beberapa orang
anggota Occupy Wall Street.

218
00:10:13,391 --> 00:10:17,183
- Pelanggan baru?
- Ya, tapi bayaranku tidak terlalu bagus.

219
00:10:17,350 --> 00:10:20,266
Halo lagi. Anda ditahan, Tuan Stack.

220
00:10:21,100 --> 00:10:22,141
Anda mendengar putusannya.

221
00:10:22,308 --> 00:10:24,558
Ya, kerahasiaan profesional berlaku.

222
00:10:24,725 --> 00:10:27,100
- Saya tidak setuju, tapi itulah hukumnya.
- Lalu, selesai.

223
00:10:27,183 --> 00:10:30,933
Ya tidak. Saya menangkap Tuan Stack
karena dia adalah Tuan Bitcoin.

224
00:10:31,100 --> 00:10:33,183
- Bersikaplah serius.
- Aku serius.

225
00:10:33,350 --> 00:10:35,225
Tuan Stack memperkenalkan dirinya sebagai pengacara

226
00:10:35,391 --> 00:10:37,183
yang mewakili Bitcoin misterius.

227
00:10:37,350 --> 00:10:40,225
Tapi saya sampai pada kesimpulan
bahwa dia adalah Tuan Bitcoin.

228
00:10:40,391 --> 00:10:44,850
Dan untuk menciptakan mata uang,
hukumannya antara sepuluh dan 30 tahun.

229
00:10:45,183 --> 00:10:48,350
Anda ditahan, Tuan Stack.

230
00:11:01,265 --> 00:11:04,474
Tuan Hakim, Tuan Higgs tidak mempercayainya
bahwa dia adalah Tuan Bitcoin.

231
00:11:04,640 --> 00:11:08,057
Gunakan penangkapan
untuk melawan keputusan tersebut.

232
00:11:08,224 --> 00:11:12,224
Ya, Tuan Higgs, saat penangkapannya
sepertinya kebetulan yang aneh.

233
00:11:12,390 --> 00:11:15,349
Bitcoin telah terdaftar.
Lihatlah surat-surat pendaftaran.

234
00:11:15,432 --> 00:11:18,682
Seperti yang Anda lihat,
satu-satunya tanda tangan adalah milik Tuan Stack.

235
00:11:18,849 --> 00:11:21,307
Dia adalah pengacara Bitcoin,
bukan penciptanya.

236
00:11:21,474 --> 00:11:22,765
Bitcoin memiliki penyedia.

237
00:11:22,932 --> 00:11:26,599
{\an8}Pengusaha yang telah berprestasi
grafis atau coding.

238
00:11:26,765 --> 00:11:30,974
{\an8}Menurut pernyataan ini,
mereka hanya menghubungi Mr. Stack.

239
00:11:31,140 --> 00:11:33,099
{\an8}Tuan Bitcoin ingin tetap anonim.

240
00:11:33,182 --> 00:11:34,349
{\an8}Benarkah, Ny. Florrick?

241
00:11:34,515 --> 00:11:36,932
{\an8}Apakah kita semua harus memanggilnya "Tuan Bitcoin"?

242
00:11:37,099 --> 00:11:38,515
Pisau cukur Occam, Pak.

243
00:11:38,682 --> 00:11:40,974
{\an8}Orang yang menandatangani cek, dokumen

244
00:11:41,140 --> 00:11:44,890
{\an8}dan mana yang mengidentifikasikan diri dengan gambar tersebut
suatu perusahaan, dialah pendirinya.

245
00:11:45,057 --> 00:11:47,057
Dokumen-dokumen ini tidak membuktikan apa pun.

246
00:11:47,140 --> 00:11:48,515
{\an8}Tapi itu sugestif.

247
00:11:48,682 --> 00:11:51,932
{\an8}Saya akui saya suka Occam's Razor.

248
00:11:52,307 --> 00:11:58,099
{\an8}Jadi, saya akan memberikannya kepada Tuan Stack
jaminan dan aku akan mendengar permohonannya.

249
00:12:00,932 --> 00:12:02,265
{\an8}Senang bertemu Anda lagi.

250
00:12:02,432 --> 00:12:04,265
{\an8}Saya menikmatinya.

251
00:12:04,432 --> 00:12:06,390
{\an8}Kesulitan ternyata berdampak negatif.

252
00:12:06,557 --> 00:12:10,099
{\an8}Bagaimana kita membuktikan bahwa Dylan bukan kliennya
kecuali kita dapat membuktikan bahwa orang lain juga demikian?

253
00:12:10,265 --> 00:12:11,807
{\an8}Apakah dia tahu kamu dalam masalah, Dylan?

254
00:12:11,890 --> 00:12:13,515
{\an8}Pelanggan? Bisakah Anda membantu kami?

255
00:12:13,682 --> 00:12:15,182
{\an8}Maaf, saya tidak bisa berkata apa-apa

256
00:12:15,265 --> 00:12:17,724
{\an8}tanpa melanggar kerahasiaan profesional.

257
00:12:18,432 --> 00:12:21,265
{\an8}Oke, periksa dokumen pendaftarannya.
Itu bukan bukti kepemilikan.

258
00:12:21,349 --> 00:12:23,765
{\an8}Tidak, bermainlah secara menyerang, bukan bertahan.

259
00:12:23,932 --> 00:12:26,432
{\an8}- Bagaimana caranya?
- Mengklaim bahwa Bitcoin bukanlah mata uang.

260
00:12:26,599 --> 00:12:29,015
{\an8}Tidak ada kejahatan
jika Bitcoin adalah sebuah produk,

261
00:12:29,182 --> 00:12:31,307
{\an8}sesuatu untuk diperdagangkan,
seperti keranjang buah.

262
00:12:31,890 --> 00:12:34,557
{\an8}Tuan Gardner mengeluarkan sifat pemberontaknya dalam dirinya.

263
00:12:34,724 --> 00:12:37,724
{\an8}Saya menetapkan strateginya di pengadilan.
Dan di luar itu?

264
00:12:37,890 --> 00:12:41,307
{\an8}Apakah klien Anda mengatakan sesuatu
untuk mencegah kita

265
00:12:41,474 --> 00:12:43,599
{\an8}haruskah kita mencarinya secara mandiri?

266
00:12:43,765 --> 00:12:47,640
{\an8}Saya tidak dapat membantu Anda tanpa masuk tanpa izin
kerahasiaan profesional.

267
00:12:47,807 --> 00:12:51,974
- Bisakah kita mengatasinya sendiri?
- Sekali lagi, aku tidak bisa membantumu.

268
00:12:52,140 --> 00:12:55,307
{\an8}Penemunya meninggalkan beberapa jejak.

269
00:12:55,474 --> 00:12:57,557
{\an8}Menulis manifesto pada peluncuran Bitcoin.

270
00:12:57,724 --> 00:12:59,932
{\an8}Saya bisa menggunakan analisis linguistik
untuk mencarinya.

271
00:13:00,099 --> 00:13:01,974
Cari juga titik kontak dengan Stack.

272
00:13:02,099 --> 00:13:03,390
{\an8}Kapan mereka bertemu? Di mana?

273
00:13:03,557 --> 00:13:05,807
{\an8}Anda dapat mencoba Decode-a-Con.

274
00:13:06,724 --> 00:13:08,765
{\an8}Apa, itu tidak ada dalam agenda sosialmu?

275
00:13:08,932 --> 00:13:12,724
{\an8}Stack hadir untuk Decode-a-Con,
konferensi kriptografer.

276
00:13:12,890 --> 00:13:14,682
{\an8}Mungkin mereka bertemu di sana.

277
00:13:14,849 --> 00:13:16,140
{\an8}Baiklah, saya akan mengurusnya.

278
00:13:16,307 --> 00:13:18,390
- Kita harus memikirkan hal itu juga.
- Apa?

279
00:13:18,932 --> 00:13:20,515
{\an8}Bisa jadi itu dia.

280
00:13:34,849 --> 00:13:36,557
{\an8}Saya rentan.

281
00:13:36,724 --> 00:13:39,432
{\an8}- Dia tidak bersalah, tapi dia terlihat buruk.
- Oke.

282
00:13:39,599 --> 00:13:42,807
{\an8}Apakah kamu yakin ingin memberitahuku?
Panggilan pengadilan dapat dikirim.

283
00:13:42,974 --> 00:13:45,057
{\an8}Saat saya berhenti bertaruh,

284
00:13:45,515 --> 00:13:49,682
{\an8}bandar saya, Jonathan Meade,

285
00:13:50,099 --> 00:13:51,349
itu menghapus hutang saya.

286
00:13:51,890 --> 00:13:54,224
{\an8}- Berapa harganya?
- 8000 dolar.

287
00:13:54,390 --> 00:13:56,557
{\an8}Tidak banyak,

288
00:13:56,724 --> 00:13:59,515
tapi itu mungkin terlihat seperti suap
karena saya memperkenalkan dia kepada para juri.

289
00:13:59,599 --> 00:14:01,724
{\an8}- Tapi ternyata tidak?
- Aku tidak mempertimbangkannya.

290
00:14:01,890 --> 00:14:03,099
{\an8}Dia adalah temanku.

291
00:14:03,265 --> 00:14:06,765
{\an8}Menurutku Wendy akan akrab
dari kasus yang kita menangkan.

292
00:14:06,932 --> 00:14:10,974
{\an8}Ada tiga juri: Winter, Dunaway, Parks.

293
00:14:11,140 --> 00:14:14,224
Apakah Anda melihat kasus-kasus sebelumnya?
Saya ingin mengantisipasi koneksinya ke mana.

294
00:14:14,390 --> 00:14:15,890
Tentu.

295
00:14:17,765 --> 00:14:18,890
bagaimana kabarmu?

296
00:14:19,974 --> 00:14:22,140
Saya tidak ingin masuk penjara.

297
00:14:25,307 --> 00:14:27,515
sejauh ini,
Saya tidak berpikir saya bisa sampai di sana.

298
00:14:29,599 --> 00:14:31,890
Itu membuatmu tampak lebih manusiawi.

299
00:14:34,724 --> 00:14:36,474
Ini tidak terlalu menghibur.

300
00:14:38,015 --> 00:14:39,932
Jim Cramer.
Mantan manajer dana,

301
00:14:40,099 --> 00:14:41,640
penulis dan presenter Mad Money.

302
00:14:41,724 --> 00:14:44,057
Kami menangani kasus ini dengan sangat serius.

303
00:14:44,224 --> 00:14:45,640
Tentu saja, tapi Ny. Florrick, tidak.

304
00:14:45,724 --> 00:14:47,974
Ada keberatan, Tuan Higgs?

305
00:14:48,140 --> 00:14:50,390
Kami keberatan dengan sidang pembelaan
seorang bintang televisi,

306
00:14:50,474 --> 00:14:51,807
sebagai ahli mata uang.

307
00:14:51,974 --> 00:14:54,140
Biarkan aku berpikir.
Itu ditolak.

308
00:14:54,307 --> 00:14:57,390
Tuan Cramer, pertimbangkan Bitcoin
sebagai koin?

309
00:14:57,557 --> 00:15:00,974
Bukan. Itu tidak memiliki fitur terkait
sebuah koin.

310
00:15:01,140 --> 00:15:03,390
- Dengan cara apa?
- Ini bukan bank sentral.

311
00:15:03,474 --> 00:15:05,682
Ini digital dan bekerja secara individual.

312
00:15:05,849 --> 00:15:07,890
- Terima kasih, Tuan Cramer.
- Dengan senang hati, Nyonya.

313
00:15:09,349 --> 00:15:11,640
Tuan Cramer, Anda adalah bintang TV

314
00:15:11,807 --> 00:15:14,057
siapa yang teriak histeris ke Mad Money?

315
00:15:15,515 --> 00:15:17,057
"Histeris" masih bisa diperdebatkan.

316
00:15:17,474 --> 00:15:19,182
Tapi ya, aku pemarah

317
00:15:19,349 --> 00:15:21,390
menyala di acara saya.

318
00:15:21,557 --> 00:15:25,140
Dan gunakan berbagai bunyi bip
dan terompet di udara,

319
00:15:25,307 --> 00:15:27,265
dan terkadang
dengan pisau di giginya?

320
00:15:27,349 --> 00:15:29,224
Saya menyebutnya iatagan, bukan pisau.

321
00:15:29,515 --> 00:15:30,890
Dan mereka menggunakan bunyi bip.

322
00:15:31,057 --> 00:15:33,307
- Kenapa kamu tidak keberatan?
- Hakim akan melakukannya.

323
00:15:33,474 --> 00:15:36,390
Mengapa pengadilan menganggap Anda serius?

324
00:15:36,557 --> 00:15:39,307
Karena saya presentasi
beberapa argumen yang kuat.

325
00:15:39,474 --> 00:15:42,265
Anda ingin pengadilan mengabaikannya
caramu membodohi dirimu sendiri?

326
00:15:42,349 --> 00:15:44,015
Permisi, Tuan Higgs.

327
00:15:44,182 --> 00:15:47,182
Bisakah Anda lebih ramah dalam berekspresi?

328
00:15:51,057 --> 00:15:52,099
Terima kasih.

329
00:15:52,265 --> 00:15:54,140
Saya minta maaf, Tuan Cramer.

330
00:15:54,307 --> 00:15:55,974
Saya penggemar berat acara tersebut.

331
00:15:56,057 --> 00:15:57,557
Terima kasih. Tidak ada permintaan maaf.

332
00:15:57,724 --> 00:15:59,099
Seolah-olah Montaigne berkata:

333
00:15:59,390 --> 00:16:02,515
“Berapa banyak pria pemberani yang terbunuh
reputasinya sendiri?"

334
00:16:02,682 --> 00:16:03,724
Saya tidak punya pertanyaan lagi.

335
00:16:18,390 --> 00:16:22,807
Perangkat lunak memblokir kedua skema,
menciptakan resistensi pra-gambar

336
00:16:22,974 --> 00:16:25,224
dan membuat yang kedua
resistensi awal.

337
00:16:25,390 --> 00:16:27,932
kamu tahu apa yang akan aku lihat...

338
00:16:30,265 --> 00:16:32,599
Lebih buruk dari tahun '82.

339
00:16:32,765 --> 00:16:34,599
Hieroglif adalah kriptogram pertama.

340
00:16:35,099 --> 00:16:38,349
Orang-orang Mesir, seperti halnya perusahaan-perusahaan saat ini,
mereka ingin melindungi informasi sensitif.

341
00:16:38,515 --> 00:16:42,349
Anda tahu makalah abstrak tahun 2009
apa yang mengatasi masalah ini?

342
00:16:42,515 --> 00:16:44,099
Tentu saja saya tahu penelitiannya,

343
00:16:44,182 --> 00:16:46,099
tapi metodologinya salah.

344
00:16:46,265 --> 00:16:47,349
Apakah kebocoran tidak bisa dihindari?

345
00:16:47,515 --> 00:16:49,099
Hal ini tidak bisa dihindari.

346
00:16:49,265 --> 00:16:53,474
C mengizinkan batasan tertentu
berdasarkan kompleksitas kebocoran.

347
00:16:53,640 --> 00:16:57,265
Oke? permisi tuan-tuan
aku akan segera kembali

348
00:16:57,432 --> 00:16:59,640
Tunggu, satu pertanyaan lagi.

349
00:17:02,057 --> 00:17:03,807
Wanita

350
00:17:10,974 --> 00:17:12,307
hei

351
00:17:12,890 --> 00:17:15,390
Maaf. Itu satu-satunya tempat
dimana aku menemukan kedamaian.

352
00:17:15,474 --> 00:17:17,765
Tidak masalah.
Pertunjukan yang cukup menarik, bukan?

353
00:17:18,140 --> 00:17:20,015
Tunggu hingga Crypto-Bash datang.

354
00:17:20,182 --> 00:17:22,515
Tidak ada yang sebanding
dengan kriptografer mabuk.

355
00:17:26,307 --> 00:17:28,224
Jadi Anda adalah Tuan Bitcoin?

356
00:17:30,807 --> 00:17:32,390
Bukan.

357
00:17:32,557 --> 00:17:35,349
Elaine Middleton, MIT. Anda?

358
00:17:35,515 --> 00:17:37,807
Kalinda Sharma, Sekolah Menengah Saint Mary.

359
00:17:39,224 --> 00:17:41,682
Saya melakukan analisis
dari manifes Bitcoin,

360
00:17:41,849 --> 00:17:43,974
dan coba tebak apa yang saya temukan.

361
00:17:44,140 --> 00:17:47,474
Sebuah paten
dari kutu buku wanita terseksi.

362
00:17:47,640 --> 00:17:50,224
Ya Tuhan, itu akan menjadi batu nisanku.

363
00:17:50,390 --> 00:17:53,515
Tidak ada Nobel, tidak ada MHV,
hanya kutu buku wanita terseksi ketiga.

364
00:17:53,682 --> 00:17:55,599
Semua orang mencari Bitcoin,

365
00:17:55,765 --> 00:17:58,807
padahal sebenarnya mereka tidak menyadarinya
bahwa dia adalah Nyonya Bitcoin.

366
00:18:00,390 --> 00:18:03,057
Anda punya masalah bahasa, Ms. Middleton.

367
00:18:03,224 --> 00:18:05,515
“Sifat kombinatorial
ditentukan secara teoritis."

368
00:18:06,765 --> 00:18:10,099
Itu ekspresi yang aneh
yang kamu gunakan dua kali.

369
00:18:10,265 --> 00:18:13,349
Sekali di paten
dan sekali di manifes.

370
00:18:13,515 --> 00:18:17,057
Faktanya, ungkapan ini
itu digunakan tiga kali.

371
00:18:17,224 --> 00:18:20,182
sekali olehku
sekali dalam manifes,

372
00:18:20,349 --> 00:18:25,349
dan sekali oleh seorang ekonom Tiongkok
dari Universitas Nankai,

373
00:18:25,515 --> 00:18:28,682
yang diberi nama kode NewMint91.

374
00:18:28,890 --> 00:18:32,224
Serius? Mengapa menggunakan NewMint91
ekspresi ini?

375
00:18:32,390 --> 00:18:34,515
Dia jatuh cinta padaku.

376
00:18:34,890 --> 00:18:36,057
Dan mencuri sesuatu.

377
00:18:36,224 --> 00:18:38,557
Dia? Jadi, apakah kamu bertemu dengannya?

378
00:18:38,724 --> 00:18:41,349
Ya, hari ini, untuk pertama kalinya, di konferensi.

379
00:18:41,432 --> 00:18:42,557
Bao Shuwei.

380
00:18:45,182 --> 00:18:46,224
Terima kasih.

381
00:18:46,390 --> 00:18:48,640
- Halo.
- Halo untukmu juga.

382
00:18:48,807 --> 00:18:51,307
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Berpartisipasi dalam Decode-a-Con.

383
00:18:51,474 --> 00:18:53,390
- Bagaimana denganmu?
- Aku sedang melihat dokumen

384
00:18:53,557 --> 00:18:55,057
itu akan menarik minat Anda.

385
00:18:55,224 --> 00:18:57,140
Aku sedang berpikir untuk bertemu denganmu
mari kita bicara

386
00:18:57,307 --> 00:18:59,349
Tentu. kapan kamu mau

387
00:18:59,974 --> 00:19:01,057
bagaimana kalau besok

388
00:19:02,057 --> 00:19:03,807
Ya, besok baik-baik saja.

389
00:19:03,974 --> 00:19:05,390
Nama saya Mitchell Tambor.

390
00:19:05,557 --> 00:19:08,557
Aku tinggal di penginapan prioritas Crestview

391
00:19:08,724 --> 00:19:11,140
pada malam tanggal 18 November 2011.

392
00:19:11,307 --> 00:19:12,807
Terima kasih Pak Tambor.

393
00:19:12,974 --> 00:19:16,057
Beritahu kami tentang ruangan itu
dari Penginapan Prioritas Crestview.

394
00:19:16,224 --> 00:19:18,724
Dia baik.

395
00:19:18,890 --> 00:19:23,057
Tuan Higgs, saya sangat menghargainya
waktu yang dihabiskan bersama

396
00:19:23,224 --> 00:19:25,890
apakah Anda ingin mencapai tujuan dengan cerita ini?

397
00:19:26,057 --> 00:19:28,307
Ya, Tuan Hakim.

398
00:19:28,807 --> 00:19:29,849
Maaf.

399
00:19:30,557 --> 00:19:33,224
Pak Tambor, bagaimana cara Anda membayar kamarnya?

400
00:19:33,515 --> 00:19:34,890
Dengan Bitcoin.

401
00:19:35,057 --> 00:19:37,015
Dan berapa biaya satu malamnya?

402
00:19:37,099 --> 00:19:41,557
Nilai tukarnya adalah $25
untuk koin Bitcoin,

403
00:19:41,724 --> 00:19:44,515
jadi saya membayar 4,32 Bitcoin.

404
00:19:44,682 --> 00:19:46,432
Sudahkah Anda membeli barang lain dengan Bitcoin?

405
00:19:46,599 --> 00:19:47,974
- Sebuah film di dalam ruangan.
- Oke.

406
00:19:48,140 --> 00:19:49,307
film apa itu

407
00:19:52,057 --> 00:19:53,307
Baiklah.

408
00:19:53,474 --> 00:19:54,974
Pengeluaran lainnya?

409
00:19:55,140 --> 00:19:57,932
Snickers dan kacang dari minibar.

410
00:19:58,099 --> 00:20:01,140
Dan Anda membayar semuanya dengan Bitcoin?

411
00:20:01,307 --> 00:20:03,515
Apakah Anda menggunakannya sebagai uang?
Sebagai mata uang?

412
00:20:04,140 --> 00:20:05,557
- Ya.
- Saya tidak punya pertanyaan lagi.

413
00:20:05,724 --> 00:20:08,807
Tidak, kami hanya butuh saksi.

414
00:20:08,974 --> 00:20:11,390
- Anda tidak punya masalah.
- Pulang dengan selamat.

415
00:20:11,557 --> 00:20:13,932
- Itu yang akan aku lakukan.
- Aku akan meneleponmu nanti.

416
00:20:14,099 --> 00:20:15,140
- Selamat tinggal.
- Tidak, aku menunggu.

417
00:20:18,640 --> 00:20:21,099
Jadi kamu dan Nice lebih dekat.

418
00:20:22,474 --> 00:20:25,807
- Saya kira demikian.
- Itu adalah malam keempat dia datang ke sini.

419
00:20:25,974 --> 00:20:27,640
- Kupikir kamu menyukainya.
- Ya.

420
00:20:27,807 --> 00:20:29,890
Tapi hubunganmu...

421
00:20:30,474 --> 00:20:32,182
...tidak menjadi terlalu serius?

422
00:20:32,349 --> 00:20:34,099
Kami bersekolah di sekolah yang berbeda.

423
00:20:34,265 --> 00:20:36,807
sampai jumpa di sekolah
itu sebabnya kami akan menemuimu di sini.

424
00:20:36,974 --> 00:20:39,349
Mungkin Anda harus melakukannya lebih lambat.

425
00:20:40,099 --> 00:20:43,265
- Mengapa?
- Karena kamu masih muda.

426
00:20:43,432 --> 00:20:44,890
Karena dia masih muda.

427
00:20:45,057 --> 00:20:47,307
Anda akan bertemu banyak orang.
Dan begitu juga dia.

428
00:20:48,015 --> 00:20:51,557
- Apa aku melakukan kesalahan?
- Tidak, hanya saja...

429
00:20:52,765 --> 00:20:54,265
Dia cukup sering datang ke sini.

430
00:20:56,140 --> 00:20:58,140
- Karena dia berkulit hitam?
- TIDAK.

431
00:20:58,265 --> 00:21:01,849
- Zach, jangan percaya itu.
- Aku tidak tahu harus percaya apa lagi, ibu.

432
00:21:02,015 --> 00:21:04,682
- Kamu tidak ingin dia ada di sini.
- Oke, tunggu sebentar. Berhenti.

433
00:21:05,390 --> 00:21:08,849
kamu tahu itu tidak benar
jadi jangan mencoba berpura-pura.

434
00:21:09,849 --> 00:21:12,265
Aku mendengar kamu berkata "Aku cinta kamu".

435
00:21:13,765 --> 00:21:16,557
Aku khawatir dia bergerak terlalu cepat.
Itu saja.

436
00:21:18,015 --> 00:21:20,224
Saya akan memintanya untuk lebih jarang datang.

437
00:21:23,890 --> 00:21:27,182
- Halo?
- Ya, selamat siang, Pak.

438
00:21:28,474 --> 00:21:31,182
Besar. Sampai jumpa di pengadilan?

439
00:21:31,557 --> 00:21:35,057
Alex Krakowski.
Saya manajer Crestview Priority Inn.

440
00:21:35,224 --> 00:21:37,224
Anda menyewakannya kepada Tuan Tambor
ruangan itu?

441
00:21:37,390 --> 00:21:38,807
- Benar.
- Kamar hotel

442
00:21:38,890 --> 00:21:40,599
menjadi legenda, kan?

443
00:21:40,765 --> 00:21:42,099
Apakah Anda menerima Bitcoin?

444
00:21:42,265 --> 00:21:44,557
Ya. Itu adalah sebuah tawaran.

445
00:21:44,724 --> 00:21:47,974
Anda akan menerima mereka untuk membayar
dengan kupon perjalanan

446
00:21:48,140 --> 00:21:49,557
- untuk kamar?
- Ya.

447
00:21:49,724 --> 00:21:52,307
Kami memiliki kampanye promosi.

448
00:21:52,474 --> 00:21:55,182
Tapi jangan menghitung kupon
sebagai uang?

449
00:21:55,349 --> 00:21:57,599
- Apa maksudmu?
- Maksudku, kamu punya daftar

450
00:21:57,682 --> 00:21:59,057
- dengan uang tunai di kasir.
- Ya.

451
00:21:59,182 --> 00:22:03,432
Bukan. Kami tidak memiliki laci Bitcoin
atau voucher perjalanan.

452
00:22:03,599 --> 00:22:04,724
Jadi itu barter?

453
00:22:05,099 --> 00:22:08,390
Apakah Anda menerima kupon kamar?

454
00:22:09,099 --> 00:22:10,349
- Ya.
- Dengan kata lain,

455
00:22:10,807 --> 00:22:13,057
itu barang, bukan mata uang.

456
00:22:13,224 --> 00:22:15,349
Ya. Kami tidak akan lagi menerima Bitcoin.

457
00:22:15,432 --> 00:22:17,724
Aku pikir itu akan baik-baik saja,
tapi itu merepotkan.

458
00:22:18,015 --> 00:22:20,224
Terima kasih. Saya tidak punya pertanyaan lagi.

459
00:22:21,390 --> 00:22:23,099
"Sial, Tuan Krakowski."

460
00:22:23,265 --> 00:22:25,182
Jika Anda ingin membeli buku di Amazon,

461
00:22:25,349 --> 00:22:29,515
Anda dapat melakukannya dengan kupon
yang kamu dapatkan di hotelmu?

462
00:22:29,932 --> 00:22:32,099
Jika saya bisa membayar?
Tidak, menurutku tidak.

463
00:22:32,265 --> 00:22:35,515
- Bahwa barang-barang tersebut tidak dapat diperdagangkan?
- Ya. Tulislah pada mereka.

464
00:22:35,599 --> 00:22:38,557
Tapi Anda bisa membeli buku di Amazon
dengan uang di laci?

465
00:22:38,682 --> 00:22:41,890
Anda memerlukan kartu kredit.

466
00:22:42,057 --> 00:22:44,890
Tapi Anda bisa membeli bukunya
dengan Bitcoin, kan?

467
00:22:45,599 --> 00:22:47,474
Ya, menurut saya begitu.

468
00:22:47,640 --> 00:22:49,640
Bitcoin dapat diperdagangkan,
jadi, itu mata uang.

469
00:22:49,724 --> 00:22:52,307
Oke, saya mengerti.

470
00:22:52,474 --> 00:22:55,265
Saya ingin mendengar lebih banyak
tentang cerita ini

471
00:22:55,432 --> 00:22:59,265
Penginapan Prioritas di Crestview,
tapi aku siap untuk angkat bicara.

472
00:22:59,432 --> 00:23:03,140
Bitcoin adalah mata uang. Sama-sama.

473
00:23:03,307 --> 00:23:06,140
Tuan Hakim, Tuan Higgs belum membuktikannya
bahwa dia menciptakan Bitcoin.

474
00:23:06,307 --> 00:23:08,057
Kami akan menghadirkan saksi besok.

475
00:23:08,224 --> 00:23:10,682
Bagus. Sampai besok.

476
00:23:19,474 --> 00:23:21,682
Bantu saya dengan Will Gardner.

477
00:23:21,849 --> 00:23:26,307
Saya ditekan dan ditanya
untuk menekanmu pada giliranku.

478
00:23:26,474 --> 00:23:28,599
Apakah ini tentangnya?

479
00:23:28,932 --> 00:23:31,807
Ya. Anda harus membuat pilihan.

480
00:23:33,890 --> 00:23:37,974
Orang bilang "pilihan"
padahal menurut saya maksudnya adalah "ultimatum".

481
00:23:39,224 --> 00:23:43,890
Saya mendapatkannya minggu lalu.
Ini memiliki potensi peradangan.

482
00:23:44,474 --> 00:23:45,515
Hanya jika?

483
00:23:47,015 --> 00:23:49,682
Kecuali Anda memberi saya sesuatu tentang Will Gardner.

484
00:23:50,182 --> 00:23:52,432
Kita perlu mencari tahu kasusnya
membuatnya lebih rentan.

485
00:23:54,557 --> 00:23:56,349
Saya suka Will.

486
00:23:56,515 --> 00:23:58,557
Saya memiliki hubungan dengan Anda
yang tidak mengarah ke mana pun.

487
00:23:58,724 --> 00:24:00,640
Kalau begitu jangan lakukan itu untukku.

488
00:24:12,182 --> 00:24:17,015
Itu tanda tangan Alicia Florrick
pada dokumen yang kami duga palsu,

489
00:24:17,724 --> 00:24:20,182
baru-baru ini dikirim oleh pengacara lawan

490
00:24:20,349 --> 00:24:23,057
dalam proses perceraian
melawan perusahaan Anda

491
00:24:24,890 --> 00:24:26,557
Itu sebuah kejahatan.

492
00:24:26,724 --> 00:24:28,390
Pemalsuan dokumen, sumpah palsu.

493
00:24:28,557 --> 00:24:31,640
Jika kita membuktikan hal ini,
Alicia akan dipecat.

494
00:24:31,807 --> 00:24:33,099
Tapi kami tidak menginginkannya.

495
00:24:33,557 --> 00:24:35,724
Kami menginginkan Gardner.

496
00:24:42,307 --> 00:24:44,849
Aku di pihakmu, Kalinda.

497
00:24:54,098 --> 00:24:55,681
{\an8}KRIPTO-BASH

498
00:25:02,389 --> 00:25:04,389
Mint91 baru?

499
00:25:07,806 --> 00:25:09,556
- Siapa kamu?
- Kalinda Sharma.

500
00:25:09,723 --> 00:25:11,639
Temanmu Elaine
menyarankan agar kita bertemu.

501
00:25:14,598 --> 00:25:17,264
- Dimana dia?
- Aku tidak tahu.

502
00:25:17,431 --> 00:25:20,014
- Namamu Bao, kan?
- Ya.

503
00:25:20,181 --> 00:25:22,181
Anda tidak ingin mengungkapkan rahasia Anda

504
00:25:22,348 --> 00:25:25,848
dan berteriak sekuat tenaga:
"Apakah aku berhasil"?

505
00:25:26,723 --> 00:25:28,264
Apa sebenarnya?

506
00:25:28,431 --> 00:25:30,014
Anda menemukan Bitcoin.

507
00:25:32,514 --> 00:25:34,223
Bagus.

508
00:25:35,014 --> 00:25:39,056
Tuhan! Dia membalas dendam padaku, bukan?

509
00:25:39,223 --> 00:25:40,889
Itukah sebabnya dia mengirimmu?

510
00:25:41,056 --> 00:25:42,389
Mengapa balas dendam?

511
00:25:42,556 --> 00:25:44,306
Saya menyuruhnya untuk meninggalkannya sendirian.

512
00:25:44,473 --> 00:25:48,806
Saya mengetahui bahwa dia menemukan Bitcoin
dan mengancamku.

513
00:25:48,973 --> 00:25:50,264
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya berhenti.

514
00:25:51,389 --> 00:25:54,098
- Sekarang dia mengirimmu.
- Dia tidak mengirimku.

515
00:25:54,264 --> 00:25:57,348
Saya bukan Tuan Bitcoin. Dia adalah.

516
00:25:58,264 --> 00:26:01,264
Anda harus memeriksa penyematan baru.
Itu bukan aku.

517
00:26:01,598 --> 00:26:02,639
Apa yang bukan kamu?

518
00:26:04,223 --> 00:26:06,098
Setoran Bitcoin Terbaru.

519
00:26:06,931 --> 00:26:09,181
Itu adalah pernyataan yang dimasukkan ke dalam kode.

520
00:26:09,973 --> 00:26:11,764
Sebuah pernyataan?

521
00:26:12,098 --> 00:26:13,348
kapan itu terjadi

522
00:26:13,514 --> 00:26:15,139
Tadi malam.

523
00:26:15,598 --> 00:26:17,056
apakah kamu melihat

524
00:26:18,973 --> 00:26:20,014
Apa isinya?

525
00:26:20,681 --> 00:26:21,723
"Stack tidak bersalah."

526
00:26:21,889 --> 00:26:23,473
Stack tidak bersalah

527
00:26:24,264 --> 00:26:27,389
Modifikasi kode integrasi
di tempat penyimpanan Bitcoin baru,

528
00:26:27,556 --> 00:26:31,598
perubahan yang bisa mewujudkannya
hanya penemu Bitcoin,

529
00:26:31,764 --> 00:26:34,764
terjadi pada waktu yang bersamaan
di mana Mr. Stack diadili kemarin.

530
00:26:34,931 --> 00:26:35,931
Itu tidak berarti apa-apa.

531
00:26:36,098 --> 00:26:39,181
Sangat mudah untuk mengaturnya
rilis kode yang tertunda.

532
00:26:39,348 --> 00:26:42,014
Faktanya, jika Anda mencobanya
untuk mencari alibi

533
00:26:42,181 --> 00:26:45,848
Anda tidak akan menunda rilisnya
tepat pada waktunya untuk pengadilan?

534
00:26:46,014 --> 00:26:48,848
Jika Anda menarik pelatuknya pada Mr. Stack,
bukankah kamu akan melakukan hal yang sama?

535
00:26:49,014 --> 00:26:51,889
Kami kembali ke tempat kami tinggalkan.
Tempat yang familiar.

536
00:26:52,348 --> 00:26:53,681
Tidak juga, hakim.

537
00:26:53,848 --> 00:26:56,931
Saya adalah seorang subkontraktor yang bekerja
untuk melakukan perhitungan.

538
00:26:57,098 --> 00:26:58,431
Saya tidak tahu itu Bitcoin.

539
00:26:58,598 --> 00:27:02,556
- Dan semua urusanmu adalah dengan...
- Tuan Stack. Halo.

540
00:27:02,723 --> 00:27:04,348
- Ini akan menenggelamkan kita.
- Mengapa?

541
00:27:05,014 --> 00:27:07,806
Iri. Kecemburuan kriptografer.

542
00:27:07,973 --> 00:27:09,764
- Jenis terburuk.
- Kamu bisa memberitahu kami

543
00:27:09,848 --> 00:27:12,431
jika Tuan Stack memiliki kemampuan teknologi

544
00:27:12,598 --> 00:27:13,723
jadilah tuan bitcoin?

545
00:27:13,889 --> 00:27:15,973
saya keberatan.
Saksi tidak memenuhi syarat untuk menjawab.

546
00:27:16,056 --> 00:27:19,056
Dia tampaknya memenuhi syarat bagi saya.
Itu ditolak.

547
00:27:19,223 --> 00:27:24,223
Ya, Pak Stack punya ilmunya
untuk menjadi Tuan Bitcoin.

548
00:27:25,639 --> 00:27:28,223
Ayah menjaga apartemen
karena ketika dia bekerja lembur.

549
00:27:28,306 --> 00:27:30,181
Apakah kami yakin kami bisa bekerja di sini?

550
00:27:30,348 --> 00:27:32,598
Ya. Dia tidak akan marah.
Ini lebih baik daripada di rumah.

551
00:27:32,764 --> 00:27:35,098
Lihat siapa yang ada di sini.

552
00:27:36,223 --> 00:27:37,806
Zach.

553
00:27:37,973 --> 00:27:39,806
hai nenek, apa kabarmu?

554
00:27:39,973 --> 00:27:42,639
Dan Bagus, bukan?

555
00:27:42,806 --> 00:27:44,764
Ya. Bagaimana kabarmu, Ny. Florrick?

556
00:27:44,931 --> 00:27:46,014
Sangat bagus.

557
00:27:46,181 --> 00:27:48,681
Saya pikir Anda berada di sekolah yang berbeda.

558
00:27:48,848 --> 00:27:49,848
kita

559
00:27:50,014 --> 00:27:52,514
Kami sedang mengerjakan tugas bersama.

560
00:27:52,681 --> 00:27:53,889
Kami menggunakan kantor ayah.

561
00:27:54,889 --> 00:27:56,889
Bagaimana sekolah negerinya, Bagus?

562
00:27:58,139 --> 00:27:59,889
Itu bagus, Bu.

563
00:28:00,056 --> 00:28:01,223
Kami semua merindukan Zach.

564
00:28:01,389 --> 00:28:05,264
Mungkin dia akan mampir untuk menyapa.

565
00:28:05,431 --> 00:28:07,806
Ya, kami berharap demikian.

566
00:28:08,139 --> 00:28:09,764
Selamat tinggal, Nyonya.

567
00:28:10,431 --> 00:28:13,931
kita akan mendengarkan musik
mungkin akan sedikit keras.

568
00:28:14,348 --> 00:28:15,639
Zach.

569
00:28:16,181 --> 00:28:18,556
Aku terkejut kamu masih berteman.

570
00:28:18,723 --> 00:28:21,014
Saya pikir Anda sedang melihat gadis Eli Gold.

571
00:28:21,931 --> 00:28:25,098
Apa? Bukan. Dia datang kepada kami sekali.

572
00:28:25,264 --> 00:28:26,764
Dia cantik, tapi dia masih kuliah.

573
00:28:26,931 --> 00:28:27,973
Saya mengerti.

574
00:28:28,139 --> 00:28:31,389
Tapi dia masih sangat muda, Zach.

575
00:28:31,556 --> 00:28:33,681
- Marissa?
- Tidak, bagus.

576
00:28:34,223 --> 00:28:35,681
Dia satu tahun lebih muda.

577
00:28:36,931 --> 00:28:40,889
Ya, tapi Anda punya cakrawala lain sekarang,

578
00:28:41,056 --> 00:28:42,889
bahwa Anda sedang belajar di Capstone.

579
00:28:43,056 --> 00:28:46,514
Dan Anda tidak ingin selalu menyeberang
kota dengan mobil.

580
00:28:46,681 --> 00:28:47,973
Tidak terlalu jauh.

581
00:28:49,098 --> 00:28:52,389
Saya tidak ingin Anda terlalu terlibat dalam hal ini.

582
00:28:52,556 --> 00:28:55,473
Mungkin Anda harus melakukannya lebih lambat.

583
00:28:55,931 --> 00:29:00,514
Anda akan bertemu banyak orang.
Dan begitu juga dia.

584
00:29:01,681 --> 00:29:02,931
Apa?

585
00:29:03,098 --> 00:29:04,223
Apa aku mengatakan sesuatu yang salah?

586
00:29:05,598 --> 00:29:08,264
Tidak, itu hanya yang dia katakan
dan ibu sebelumnya.

587
00:29:08,431 --> 00:29:10,014
Serius?

588
00:29:10,264 --> 00:29:14,306
Ibumu mungkin benar.

589
00:29:16,598 --> 00:29:19,098
Dia baru saja bersaksi
terhadap klien kami.

590
00:29:19,264 --> 00:29:21,556
Ya, dia mencoba mengalihkan perhatiannya
dari dia.

591
00:29:22,764 --> 00:29:25,223
Tidak dapat menemukan sumber rilis?

592
00:29:25,723 --> 00:29:27,264
Saya pikir dia menutupi jejaknya.

593
00:29:27,431 --> 00:29:30,681
Ya, tapi jika rilis sudah dilakukan
dari kejauhan,

594
00:29:30,848 --> 00:29:32,389
tidak dapat menemukan ip?

595
00:29:35,098 --> 00:29:36,473
Saya rasa saya bisa.

596
00:29:38,639 --> 00:29:41,264
Itu tidak masalah.
Saya pikir dia pergi dari sana.

597
00:29:41,431 --> 00:29:43,598
Ya, tapi itu akan membantuku lebih dekat.

598
00:29:44,639 --> 00:29:47,598
“Satu, dua, tujuh, nol, sembilan, nol, satu.”

599
00:29:51,014 --> 00:29:53,223
apa itu Tahukah kamu?

600
00:29:53,389 --> 00:29:54,723
Itu alamat IP kami.

601
00:29:54,889 --> 00:29:57,014
Milik kita? Lockhart Gardner?

602
00:29:57,181 --> 00:29:59,556
- Apakah diluncurkan dari sini?
- Ya.

603
00:30:01,348 --> 00:30:04,306
Jadi kami curiga dia mengajukan
kesaksiannya dan bukan wanitanya?

604
00:30:04,473 --> 00:30:08,056
- Ya.
- Dia masih klien kami.

605
00:30:08,223 --> 00:30:09,473
Kami harus mewakilinya.

606
00:30:09,639 --> 00:30:11,973
Ya, tapi saya tidak akan mencari Tuan Bitcoin lagi.

607
00:30:12,139 --> 00:30:13,181
Sepakat.

608
00:30:15,098 --> 00:30:18,514
- Apakah kamu membantu Will mengatasi masalahnya?
- Ya.

609
00:30:18,681 --> 00:30:20,973
Aku tahu Will sedang berusaha
berani menghadapinya

610
00:30:21,139 --> 00:30:23,514
tapi aku tidak ingin ketinggalan.

611
00:30:23,806 --> 00:30:26,848
Ingin tahu kapan harus berhenti?

612
00:30:27,264 --> 00:30:28,806
Tidak, saya ingin tahu kapan harus membantu.

613
00:30:30,931 --> 00:30:33,806
Oke, saya akan terus mengabari Anda.

614
00:30:33,973 --> 00:30:35,598
Terima kasih.

615
00:30:37,514 --> 00:30:40,681
8000 dolar?
Berapa banyak yang dibayar aktor itu padamu?

616
00:30:40,848 --> 00:30:43,264
Tidak, dia melunasi hutang saya sebesar itu.

617
00:30:43,431 --> 00:30:45,348
Bagus. Apa lagi?

618
00:30:45,514 --> 00:30:47,764
Saya pikir dia akan mencoba
untuk berhubungan dengan suatu kasus.

619
00:30:48,181 --> 00:30:50,556
- Menurutku kamu benar.
- Aku sudah meninjau semua kasusnya

620
00:30:50,681 --> 00:30:54,181
dengan ketiga juri.
Kami mendapatkan hasil bagus di hampir semua hal.

621
00:30:54,348 --> 00:30:57,264
Siapa yang mendesain di sini?
Ini sangat menyenangkan.

622
00:30:57,848 --> 00:31:00,181
- Aku tidak tahu. Saya bisa mencari tahu.
- Itu bagus sekali.

623
00:31:00,348 --> 00:31:02,889
Yang terburuk adalah kasus McDermott.

624
00:31:03,264 --> 00:31:04,431
Produk palsu.

625
00:31:04,598 --> 00:31:07,639
Hasil penilaian delapan juta
menguntungkan kita.

626
00:31:07,806 --> 00:31:09,848
Buktinya tidak ada pada kami,
tapi aku menang

627
00:31:10,098 --> 00:31:12,848
- Kenapa?
- Terkadang bola memantul dengan aneh.

628
00:31:13,806 --> 00:31:15,348
Saya menyukainya.

629
00:31:15,514 --> 00:31:17,598
Apakah ini sidang juri?

630
00:31:18,056 --> 00:31:19,806
Tidak, dengan hakim.

631
00:31:20,056 --> 00:31:21,889
- Hakim yang mana?
- Taman.

632
00:31:22,723 --> 00:31:24,223
Bagus.

633
00:31:25,056 --> 00:31:28,556
Saya akan meminta Anda seramah mungkin
dan seobjektif mungkin.

634
00:31:28,723 --> 00:31:32,598
Dan untuk memahami bahwa tidak perlu
untuk tidak melakukan apa pun

635
00:31:32,764 --> 00:31:35,598
Tapi ada sesuatu di file itu,

636
00:31:35,764 --> 00:31:39,223
catatan apa pun,
kwitansi atau tiket nakal,

637
00:31:39,389 --> 00:31:41,764
untuk menempatkanmu dalam posisi yang buruk?

638
00:31:41,973 --> 00:31:45,806
- Ya. Itu bisa.
- Oke.

639
00:31:48,264 --> 00:31:50,639
Itu bagus untuk diketahui. Saya akan pergi sekarang.

640
00:31:56,639 --> 00:31:57,848
apa yang kamu ingin aku lakukan

641
00:32:00,014 --> 00:32:02,014
Saya tidak bisa meminta Anda melakukan apa pun.

642
00:32:02,431 --> 00:32:03,848
saya tahu

643
00:32:34,473 --> 00:32:36,598
- Ya?
- Aku Bao.

644
00:32:36,764 --> 00:32:38,014
Kamu bilang mari kita dengar satu sama lain.

645
00:32:38,181 --> 00:32:40,306
Ya, Bao, aku sedikit sibuk sekarang.

646
00:32:40,473 --> 00:32:42,764
Saya melakukan analisis
alamat IP terperinci

647
00:32:42,931 --> 00:32:44,473
dari mana penggabungan itu berasal.

648
00:32:44,973 --> 00:32:46,889
- Ya?
- Saya menggunakan kumpulan data yang besar,

649
00:32:46,973 --> 00:32:48,723
disimpan di server yang tidak aman,

650
00:32:48,806 --> 00:32:51,014
dan jika saya menghapus perhitungannya...

651
00:32:51,181 --> 00:32:53,431
Ya, sangat menarik, Bao, tapi tidak.

652
00:32:53,598 --> 00:32:55,973
Komputer sumber tidak dilindungi.

653
00:32:56,556 --> 00:32:57,681
- Bukan begitu?
- Tidak.

654
00:32:57,848 --> 00:33:00,556
Jadi saya bisa mengidentifikasi komputernya.

655
00:33:00,639 --> 00:33:01,764
Besar. Apa itu tadi?

656
00:33:02,723 --> 00:33:03,764
Komputer Anda.

657
00:33:09,596 --> 00:33:11,721
Anda tidak memasukkan kode "Strict is innocent"

658
00:33:11,887 --> 00:33:13,637
di bitcoin baru, Nyonya Sharma?

659
00:33:14,512 --> 00:33:16,346
Saya menjawab untuknya. Bukan.

660
00:33:16,512 --> 00:33:18,512
Namun, saya mendeteksi integrasinya
di komputer Anda.

661
00:33:18,596 --> 00:33:20,096
Nona Sharma tidak ada hubungannya.

662
00:33:20,179 --> 00:33:22,221
Saya ingin menarik perhatian Departemen Keuangan

663
00:33:22,304 --> 00:33:25,096
ke praktik peretasan yang umum
disebut kloning,

664
00:33:25,471 --> 00:33:28,137
yang dibutuhkan peretas
akses ke komputer yang disusupi,

665
00:33:28,304 --> 00:33:29,679
untuk membuatnya menggunakan sesukanya.

666
00:33:29,762 --> 00:33:32,346
Tuan Stack punya akses
di komputer Ms. Sharma.

667
00:33:32,429 --> 00:33:36,054
Penyangkalan bahwa Ms. Sharma bersalah,
bukan berarti itu Tuan Stack.

668
00:33:36,221 --> 00:33:39,471
Namun, seperti yang mereka katakan
Hakim Sobel, itu sugestif.

669
00:33:40,971 --> 00:33:44,179
Nyonya Sharma mencarinya
secara mandiri di Tuan Bitcoin.

670
00:33:44,346 --> 00:33:47,137
Selama ini, dia sangat dekat

671
00:33:47,304 --> 00:33:49,096
dari tersangka utama.

672
00:33:49,262 --> 00:33:51,471
Siapa pun di antara mereka bisa saja melakukannya
mengkloning komputer.

673
00:33:51,637 --> 00:33:54,096
Nona Sharma ingin memberitahu kami
nama mereka?

674
00:33:55,554 --> 00:33:57,471
Tidak, tapi terima kasih.

675
00:33:59,512 --> 00:34:01,304
Satu hal yang perlu dipertimbangkan.

676
00:34:01,429 --> 00:34:02,929
Anda mewakili pelanggan

677
00:34:03,096 --> 00:34:05,346
siapa yang mau menuduhmu
kejahatan federal.

678
00:34:05,512 --> 00:34:09,012
Bagiku, itu tidak terdengar seperti sebuah hubungan
pengacara-klien yang sehat.

679
00:34:15,637 --> 00:34:18,929
- Tahukah kamu siapa yang melakukannya?
- Aku punya kecurigaan.

680
00:34:19,512 --> 00:34:22,887
Kita hanya punya sebuah sistem
konstruksi LR-ZK

681
00:34:23,054 --> 00:34:26,596
berdasarkan asumsi umum.

682
00:34:26,762 --> 00:34:28,387
Kita harus berhenti di sini,

683
00:34:29,096 --> 00:34:32,262
karena ada seseorang di sini
siapa yang mau menginterogasiku.

684
00:34:41,846 --> 00:34:43,221
Wanita

685
00:34:43,387 --> 00:34:45,929
Ya. Seseorang mengkloningmu
laptop beberapa hari yang lalu.

686
00:34:46,096 --> 00:34:47,346
Lihatlah jejaknya.

687
00:34:47,721 --> 00:34:49,387
Bagus. Tahukah kamu siapa orang itu?

688
00:34:49,554 --> 00:34:52,804
Tidak, tapi saya dapat memberitahu Anda di mana itu dibuat.

689
00:34:53,137 --> 00:34:54,887
- Apakah kamu ingin tahu?
- Ya.

690
00:34:55,054 --> 00:34:57,471
Itu bukan gaya Columbo,

691
00:34:57,637 --> 00:35:00,887
dengan membiarkanku melakukan sesuatu untukmu
berharap aku akan melangkah bengkok?

692
00:35:01,054 --> 00:35:03,804
- Aku lebih suka mengaku.
- Aku juga lebih suka itu.

693
00:35:04,554 --> 00:35:06,512
Katakan padaku apa yang harus aku akui.

694
00:35:06,679 --> 00:35:07,846
Bahwa Anda mengakses komputer.

695
00:35:08,304 --> 00:35:09,887
Bahwa Anda telah mengubah kode Bitcoin.

696
00:35:13,179 --> 00:35:15,179
Ini adalah sesuatu yang menarik minat Anda.

697
00:35:15,512 --> 00:35:19,054
siapa yang mengkloning komputer Anda
dia ingin ditemukan.

698
00:35:19,221 --> 00:35:20,887
- Benar-benar?
- Sangat mudah untuk menutupi jejakmu

699
00:35:20,971 --> 00:35:23,387
ketika Anda mengkloning. Mereka tidak melakukannya.

700
00:35:24,096 --> 00:35:25,429
Sepertinya dia sedang menggodamu.

701
00:35:25,512 --> 00:35:26,846
- Siapa?
- Aku tidak tahu.

702
00:35:27,012 --> 00:35:31,304
Tapi siapa orangnya, baru-baru ini dicari
alamat IP yang Anda akses.

703
00:35:32,679 --> 00:35:34,596
Tahukah kamu siapa orangnya?

704
00:35:35,596 --> 00:35:36,762
Saya tahu siapa orangnya.

705
00:35:36,929 --> 00:35:39,096
Jadi, apakah kita membuktikan Stack tidak bersalah?

706
00:35:39,262 --> 00:35:40,929
Mungkin kita bisa membuktikan sebaliknya.

707
00:35:41,096 --> 00:35:43,304
- Bagaimana?
- Departemen Keuangan tidak percaya

708
00:35:43,471 --> 00:35:46,304
bahwa klien kami adalah tuan bitcoin kan?

709
00:35:46,471 --> 00:35:48,387
Mereka menggunakan Stack untuk mencapainya.

710
00:35:48,554 --> 00:35:50,804
- Ya.
- Lalu buktikan.

711
00:35:50,971 --> 00:35:53,096
Itu membuktikan Higgs masih mencarinya.

712
00:35:53,471 --> 00:35:55,096
Bahwa menurutnya Stack tidak bersalah.

713
00:35:55,262 --> 00:35:57,846
- Ya.
- Oke. Saya mengurusnya.

714
00:36:00,762 --> 00:36:03,679
- Melihat? Tidak bagus.
- Jadi begitu.

715
00:36:06,137 --> 00:36:07,721
Apakah semuanya baik-baik saja denganmu?

716
00:36:08,471 --> 00:36:10,971
Bu, kamu bilang kita jarang bertemu.

717
00:36:11,137 --> 00:36:13,929
Tidak, aku bilang mungkin kamu akan pindah
terlalu cepat

718
00:36:14,096 --> 00:36:16,512
Itu juga yang nenekku katakan padaku.

719
00:36:17,804 --> 00:36:18,804
Ya?

720
00:36:20,679 --> 00:36:25,346
Dia bilang, pelan-pelan saja,
karena kita terlalu berbeda.

721
00:36:26,512 --> 00:36:27,554
Apakah itu yang dia katakan?

722
00:36:28,637 --> 00:36:30,971
Dia bilang itu bukan masalah rasial,

723
00:36:31,137 --> 00:36:37,554
Kecuali saya bersekolah di sekolah swasta,
dan Bagus untuk sekolah umum.

724
00:36:43,512 --> 00:36:45,096
Hei Bagus?

725
00:36:45,262 --> 00:36:47,012
Ya, datang ke sini.

726
00:36:47,429 --> 00:36:49,554
Tidak, ibu bilang tidak apa-apa.

727
00:36:52,846 --> 00:36:55,554
-Bao.
- Hai.

728
00:36:56,846 --> 00:36:57,971
apakah kamu melakukannya

729
00:36:58,721 --> 00:37:00,012
- Apa?
- Ayolah, Bao.

730
00:37:00,179 --> 00:37:02,554
Anda memeriksa alamat IP saya.

731
00:37:02,721 --> 00:37:05,221
Anda mengkloning komputer saya
dan kamu ingin aku menemukanmu

732
00:37:05,637 --> 00:37:08,179
- Tidak.
- Jika dunia mengetahui bahwa Anda menciptakan Bitcoin,

733
00:37:08,721 --> 00:37:10,179
kamu akan menjadi pusat perhatian.

734
00:37:10,346 --> 00:37:12,054
Orang-orang akan membicarakan Anda.

735
00:37:12,221 --> 00:37:15,054
Faktanya, Anda akan menjadi pahlawan gerakan ini
Menempati Wall Street.

736
00:37:15,221 --> 00:37:18,637
Anda telah melihat gadis-gadis itu
dari Menempati Wall Street? Mereka cantik.

737
00:37:21,679 --> 00:37:23,179
Apakah orang-orang itu bersamamu?

738
00:37:25,387 --> 00:37:27,429
- Tidak.
- Aku harus pergi.

739
00:37:27,596 --> 00:37:29,304
Tunggu, Bao, bicara padaku.

740
00:37:29,471 --> 00:37:32,096
Tidak di sini. Tidak dengan mereka di sekitar.

741
00:37:32,262 --> 00:37:34,137
Oke, biarkan aku menyingkirkannya.

742
00:37:35,679 --> 00:37:41,012
kamarku Di lantai atas, jam 2545.

743
00:37:43,096 --> 00:37:45,346
Bergabunglah untuk algoritma tingkat lanjut

744
00:37:45,512 --> 00:37:48,012
untuk empat kali lipat cepat
dari titik kurva elips.

745
00:37:48,179 --> 00:37:51,554
Hari ini jam 16.00, di kamar 311.

746
00:37:51,721 --> 00:37:53,346
Apakah Anda memerlukan sesuatu?

747
00:37:53,762 --> 00:37:55,679
Faktanya, Tuan Higgs pernah melakukannya.

748
00:37:55,846 --> 00:37:58,721
Suruh dia datang ke sini
dan saya memberikan Tuan Bitcoin.

749
00:37:59,804 --> 00:38:01,971
- Tidak.
- Sampai jumpa.

750
00:38:03,554 --> 00:38:05,304
Aku pandai menyingkirkan orang

751
00:38:05,387 --> 00:38:07,846
jadi setelah aku menyingkirkanmu
beritahu Tuan Higgs

752
00:38:08,012 --> 00:38:11,637
bahwa aku menunggunya di lantai 25 hotel.

753
00:38:19,971 --> 00:38:21,221
- Halo.
- Halo.

754
00:38:21,387 --> 00:38:22,596
Anda tidak perlu berdandan.

755
00:38:24,096 --> 00:38:25,596
apa yang kamu inginkan

756
00:38:26,512 --> 00:38:29,512
Tuan Bitcoin berada di luar pintu itu.

757
00:38:29,804 --> 00:38:32,304
Bao Shuwei. Seorang ekonom-fisikawan.

758
00:38:32,471 --> 00:38:34,179
- Ya?
- Dari Universitas Nankai.

759
00:38:34,346 --> 00:38:37,054
Apa itu ahli fisika-ekono?

760
00:38:37,221 --> 00:38:39,804
Saya tidak tahu
tapi mereka sangat penuh dengan mereka.

761
00:38:39,971 --> 00:38:43,471
Dia bisa menemani kita
dan seorang pejabat Departemen Keuangan?

762
00:38:43,846 --> 00:38:45,387
Tentu.

763
00:38:46,137 --> 00:38:49,221
- Aku punya kuncinya.
- Anda sangat banyak akal.

764
00:38:49,387 --> 00:38:50,804
Besar.

765
00:39:02,554 --> 00:39:04,304
Sepertinya temanmu sudah pergi.

766
00:39:08,596 --> 00:39:09,971
Ini untukmu. bisakah saya

767
00:39:10,137 --> 00:39:11,637
Tentu.

768
00:39:13,471 --> 00:39:16,971
“Dear Kalinda. Kami ingin jalan-jalan
pidatonya, tapi aku tidak suka perhatiannya.

769
00:39:17,137 --> 00:39:20,179
Dan penciptaan Bitcoin akan membawakan saya,
mungkin perhatian yang tidak diinginkan.

770
00:39:20,346 --> 00:39:22,929
Tapi sekarang saya punya obsesi baru.

771
00:39:23,096 --> 00:39:24,179
Aku mencintaimu."

772
00:39:33,553 --> 00:39:35,261
Saya punya satu saksi lagi, Pak.

773
00:39:35,428 --> 00:39:37,844
Bagus sekali. Saya tidak sabar, Ny. Florrick.

774
00:39:38,011 --> 00:39:39,553
Kalinda Sharma.

775
00:39:41,886 --> 00:39:45,303
Dan Tuan Higgs mengikuti Anda
di kamar hotel?

776
00:39:45,469 --> 00:39:47,594
- Iya.
- Dan dia menyatakan bahwa dia sedang mengikuti jejak

777
00:39:47,761 --> 00:39:50,261
- penemu Bitcoin yang sebenarnya?
- Saya keberatan, Pak.

778
00:39:50,428 --> 00:39:52,094
Tidak, Tuan Higgs.
Anda bisa menjawab.

779
00:39:52,678 --> 00:39:54,844
Mr Higgs bilang dia curiga

780
00:39:55,011 --> 00:39:57,011
bahwa aku berada di jalan yang benar
dalam menemukan Bitcoin.

781
00:39:57,136 --> 00:39:59,053
- Dan apa cara yang baik?
-Bao Shuwei.

782
00:39:59,219 --> 00:40:01,553
Ekono-fisikawan di Universitas Nankai.

783
00:40:01,719 --> 00:40:03,303
saya keberatan.
Itu adalah bukti tidak langsung.

784
00:40:03,428 --> 00:40:04,969
Bukan.

785
00:40:05,594 --> 00:40:07,886
Saya mencatatnya secara tidak sengaja.

786
00:40:08,053 --> 00:40:11,428
Saya mendapat telepon baru
dan saya tidak tahu bagaimana cara menutupnya.

787
00:40:17,511 --> 00:40:18,761
Terima kasih.

788
00:40:18,928 --> 00:40:21,803
- Apakah rasa takutmu berkurang?
- Apalagi.

789
00:40:22,469 --> 00:40:24,511
Periksa di sini.

790
00:40:24,678 --> 00:40:27,178
Saya hanya butuh waktu 20 menit
untuk mengantri di bank

791
00:40:27,344 --> 00:40:29,636
untuk menukarkan uang kertas
di selembar kertas.

792
00:40:29,803 --> 00:40:31,428
Terima kasih.

793
00:40:32,053 --> 00:40:34,719
Tadi malam saya membeli Bitcoin.

794
00:40:35,094 --> 00:40:37,678
Serius? Ini adalah masa depan.

795
00:40:37,844 --> 00:40:40,219
Aku tidak tahu. Bagi saya itu tidak tampak nyata.

796
00:40:40,386 --> 00:40:42,553
Realitas akan berubah.

797
00:40:42,969 --> 00:40:45,053
Anda akan melihat.

798
00:40:54,469 --> 00:40:57,011
- Terima kasih.
- Untuk apa?

799
00:40:57,178 --> 00:40:58,344
Anda bersaksi.

800
00:40:58,511 --> 00:41:00,178
Aku hanya mengikuti jalanmu.

801
00:41:00,636 --> 00:41:02,219
- Caraku?
- Ya.

802
00:41:02,886 --> 00:41:05,303
Tidak ada satu pun Tuan Bitcoin.

803
00:41:05,469 --> 00:41:06,636
Ada tiga.

804
00:41:09,928 --> 00:41:11,469
- Benar-benar?
- Ya.

805
00:41:11,636 --> 00:41:13,719
Ini bukan hanya satu orang. Ada tiga.

806
00:41:14,553 --> 00:41:18,469
Saya memeriksa catatannya
log Decode-a-Con dari tiga tahun terakhir.

807
00:41:18,636 --> 00:41:20,303
Anda bertemu pada tahun 2009,

808
00:41:20,469 --> 00:41:22,261
dan kemudian Anda mendapat ide.

809
00:41:23,803 --> 00:41:28,178
Elaine menulis manifestonya,
dan Bao menulis kodenya.

810
00:41:30,344 --> 00:41:33,594
Dan Anda mempelajarinya dari beberapa catatan?

811
00:41:33,761 --> 00:41:36,969
Dari beberapa rekaman
dan banyak petunjuk.

812
00:41:38,053 --> 00:41:41,511
Anda berharap untuk mengejutkan Departemen Keuangan
di gang ini.

813
00:41:45,261 --> 00:41:48,261
Saya pikir Anda melebih-lebihkan kecerdasan saya.

814
00:41:48,428 --> 00:41:51,594
Tidak, menurutku tidak.

815
00:41:54,178 --> 00:41:57,469
oke terima kasih

816
00:41:58,136 --> 00:41:59,886
Saya merasa terhormat.

817
00:42:14,803 --> 00:42:18,469
Hei, ini dia.

818
00:42:20,219 --> 00:42:22,011
apa yang kamu punya

819
00:42:33,636 --> 00:42:36,761
- Apa ini?
- Kamu akan lihat.

820
00:42:42,219 --> 00:42:43,636
Terima kasih.


